Большой юридический словарь - аутентичный текст
Аутентичный текст
аутентичный текст
выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, а многостороннего на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров либо конференции. В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого договора являются равно аутентичными.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
- выработанный и согласованный сторонами окончательный текст международного договора. Текст двустороннего договора обычно составляется на языках обеих сторон, многостороннего • на языках, принятых в качестве официальных в той международной организации, которая созывает международную конференцию для выработки данного договора, или на языках, о которых условятся участники переговоров или конференции В заключительных статьях международного договора, как правило, указывается, что все тексты этого договора, составленные на различных языках, являются равно аутентичными, те. имеющими одинаковую юридическую силу. А.т. договора определяется в результате применения такой процедуры, какая может быть предусмотрена в самом договоре или согласована между государствами, участвующими в его составлении, или, при отсутствии такой процедуры, путем подписания, парафирования представителями этих государств текста договора или заключительного акта конференции, содержащего этот текст Среди распространенных новых методов установления аутентичности текста - принятие органом международной организации резолюции, в которую...Экономико-правовые термины
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2636 | |
2 | 2296 | |
3 | 1532 | |
4 | 1257 | |
5 | 1255 | |
6 | 962 | |
7 | 948 | |
8 | 931 | |
9 | 824 | |
10 | 783 | |
11 | 763 | |
12 | 719 | |
13 | 670 | |
14 | 649 | |
15 | 645 | |
16 | 634 | |
17 | 627 | |
18 | 611 | |
19 | 611 | |
20 | 569 |